导演：查尔顿·赫斯顿
演员：加藤晴彦 阿尔法·伍达德 北川景子 理查德·德莱福斯
简介：祥子在院里遇到带着箱子回来的东子后和他争执起来，他们的争吵惊醒了邻居们，东子解释说是警察不让停车，房东听到声音后让他们都回去睡觉。